Hvězdná brána Atlantída: Neodolatelný-3díl
18. 6. 2010
Sheppardův tým se setkává s Luciem Lavinem, velmi nepříjemným mužem, kterého však všichni v jeho vesnici velice zbožňují. Všichni, včetně jeho první manželky, na něm doslova "visí". Lucius se rozhodne obchodovat se svými léky, a proto odejde na Atlatnis, kde začne mít nečekaný vliv na členy expedice. Jeho lidé ho mezitím začnou velmi postrádat...